二、細膩婉轉與粗獷純樸:漢魏六朝愛情民歌
後來的漢魏六朝,也有些民歌寫得非常精彩,這時候的一個現象就是,南方人和北方人總是非常不一樣,其實南北文化對中國文化的影響是非常大的,唐代主要的詩人幾乎都是北方人,而宋代的詞人,除了辛棄疾,除了李清照,是山東濟南人,還有賀鑄是河南人,其它的都是南方人,文化已經南遷了,所以宋詞的婉轉、巧麗、細膩、婉約,跟南方的文化是大有關係的。其實早在《詩經》裡頭就有這種趨向,《詩經》跟《楚辭》的風格不一樣,南北文化就很不同。在漢魏六朝的時候也很不一樣,北方人非常地粗獷、熱烈,表達什麼都是純樸、直剌剌的;南方的民歌,則是用一些手法,寫得非常婉轉,比如說藕絲,南方不是蓮花、蓮藕很多嗎?「絲」跟「思念」的「思」是相通的,「蓮花」的「蓮」跟「愛戀」的「戀」是相通的,其實古代「愛戀」的「戀」就是「愛」的意思。
民歌<江南>
江南可採蓮,蓮葉何田田!
魚戲蓮葉間,魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
理解、引申:
大家看在這首詩裡每一句都出現什麼字呢?就是「蓮」,「蓮」在這裡是「愛」的意思,跟「戀愛」的「戀」是諧音,它不斷歌唱著愛。魚呢,則在蓮葉叢中穿來穿去,也象徵比喻青年男女們在蓮花深處,在追逐、在調情示愛,那種快活、活潑的心情都寫出來了。
漢樂府北方民歌<上邪>
上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。
山無稜,江水為竭,冬雷陣陣,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
见解:
你看它是怎麼樣的粗獷、怎麼樣的熱烈,天哪,愛到什麼程度?愛到火山爆發,愛極而呼,朝著天喊起來了,我要與你相愛,而且希望這種愛長命,使這種愛永遠沒有衰竭的時候。山會沒有山峰嗎?江水會都乾了嗎?冬天會打雷嗎?夏天會下雪嗎?天與地會合在一起嗎?只有那五種不可能發生的事情都發生了,我才跟你斷絕。那就是絕對不可能背棄你,絕對不可能!
联想:
漢魏六朝的〈孔雀東南飛〉,這是一個婚姻的悲劇,而且這是一個真實的故事──焦仲卿和劉蘭芝,這說明在那個時代婦女的地位已經非常低微了。唐代是用科舉考試,是用詩取士,明清是用八股文取士,但在那個漢魏時代是以孝道取人的,你的名聲要好,名聲要好主要是你的德,你的德主要體現在你的孝,你對父母要絕對的孝,所以焦仲卿必得服從他的母親。劉蘭芝實在太可憐了,她漂亮、聰明、能幹,她也孝敬婆婆,她沒有一樣不好。這首詩寫得好在哪裡呢?就寫這女孩多麼好多麼好,她簡直好極了,可是就因為她婆婆不喜歡她,所以她的命運就被斷送了,兩個人雙雙為愛情付出了生命。《詩經》裡也有棄婦詩,漢樂府裡面「上山採靡蕪,下山逢故婦」都是棄婦詩,所以也有很多說明婦女在那個時代,地位已經很低了。
深一层的联想:
相對於後代來說,那個時代的婦女還比較自由。《世說新語》裡有些記載是很有意思的,西晉時有兩位大文豪,一個是阮籍,一個是嵇康,他們兩個人都是風采奕奕的美男子,他們倆有一個朋友叫山濤,山濤跟他們兩個很好,而且很以此自豪,常常跟他太太說我有兩個朋友多好多好,他太太就說你能不能把他們叫到我們家裡來,讓我偷偷地看一看他們,這個想法本身就很大膽了,結果山濤把那兩個好朋友叫來以後,他太太就把窗戶戳了一個眼兒看了一夜,看了一夜以後山濤就問︰「我這兩個朋友怎麼樣啊?」他太太就說︰「你的風采神志比起他們倆來差遠了!可是你的度量比他們大。」山濤還挺自豪的說︰「他們倆也這麼說,說我度量比他們大。」不管怎麼樣,一個太太可以這樣做,那還是滿自由的了。六朝是一個美男子的時代,如潘安、夏侯占、謝郎,都是美男子,潘安和夏侯占出去,有時候女人會往他們身上灑花,那也是追星族,就像劉德華之類的出來了。所以不管怎麼說,那時候的女子相對於後代來說還是比較自由的。
三、唐代的閨怨與李商隱的愛情絕唱
唐代是中國歷史上最值得驕傲的時代,唐詩也是中國文學中最精彩的部份,尤其是盛唐。有人問我說︰「如果你是古人,你願意活在哪個時代?」很鄭重其事地問我,我說你呢?他說︰「我願意活在宋朝,你看宋朝的文人一個個都是做大官的,而且宋朝的文人都可以跟很多*女談戀愛。」我說我大概希望活在唐代,雖然唐代的文人不像宋代的文人有那樣的地位,可是唐代的文人充滿了青春向上的力量,充滿了朝氣,整個民族、整個國家的氣數到了正旺的時候。可是這個時代的婦女怎麼樣呢?唐代有很多詩叫「閨怨詩」,在六朝的時候就有這些詩了,唐代尤其厲害,為什麼是這樣的呢?這有好多原因︰唐代的男人事業心特別強,要不就是參加科舉考試,到長安去趕考去了;要不就像李商隱一樣,到處漂泊,尋求一官半職;還有就是到外頭經商去了,很少有男人覺得自己待在家裡面會有出息,總是在外面奔波。中國的商業社會也是從唐代開始興旺起來的,在長安城有東市和西市,當時的集市都是非常集中在這兩個地方,正因為唐代是這樣子的一個時代,所以閨怨詩自然就很多了。
王昌齡<閨怨>︰
閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓;忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。
领悟:
「不知愁」有盛唐的味道,春天「凝妝」,就是精心打扮了自己,然後上了翠樓,她的生活條件也是很優越的,忽見陌頭,就是路邊,楊柳色──楊柳青青,春天來了,這時想到她的春光,想到歲月白白地流逝,獨守空房,所以在一剎那之間她產生了一個想法──悔教夫婿覓封侯。為什麼會有閨怨呢?因為唐代的女性都是鼓勵丈夫到外頭去做一番事業,唐代有一些男人去到邊塞,參加爭戰生活,由此來謀取一官半職,都是很有事業心、企圖心的,所以閨怨詩很多。
可是唐代有一個癡情種,就是李商隱。李商隱是中國古代男人最癡情的一位了,另一位還特別癡情的就是曹雪芹,還有晏幾道。我個人認為李商隱的無題詩,很可能是一組詩,從他藝術上達到爐火純青的程度,藝術表現的功力,從他在詩中所流露出來的情感意緒,以及一些口吻來看,應該是他在晚年回憶他的往事所做。只是因為歲月的流逝,到了後來這些詩都散亂了,就都變成無題詩了。
李商隱<無題>︰
昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東;身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅;嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。
分析:
有的人認為「蘭臺」應該是秘書省,李商隱三十多歲時在那裡做校書郎,這應該是他三十多歲時寫的。我想這首詩應該不是那樣的,因為它充滿了一種回憶的口吻。詩歌沒有那麼老實的,詩歌是空靈跳盪的。「昨夜星辰昨夜風」,是多少年前的那個夜晚,好像昨天一樣,而他對風的那種細微的感覺,也像是昨天晚上的「昨夜風」,為什麼一直講到「昨夜」「昨夜」,正是因為是好多年以前的事,他格外強調,才用「昨夜」。「畫樓西畔桂堂東」,就是在畫樓的西邊,桂堂的東邊,就是在這個地方,我們當年約會、相愛在這裡,他充滿了回憶的口吻。
疑惑:
那麼李商隱他到底愛的是誰呢?李商隱跟他太太也是很有感情的,他有一首詩叫<夜雨寄北>「卻話巴山夜雨時」,不過這些愛情詩在意思上非常隱晦,我們說就是很朦朧吧。台灣有一位很有名的老作家蘇雪林,他的考證認為李商隱愛的是宋華陽;我在北大的老師他繼續考證,也認為是宋華陽,宋華陽是一個女道士,這個不是普通的女道士,在那個時代本來就不應該愛女道士了,而且這個宋華陽是皇帝的女道士,只有皇帝才可以親近的人,但李商隱就愛上她了,所以中國的朦朧詩從李商隱的時候就開始了。他寫的詩非常的朦朧,這首詩還不是很典型的,<錦瑟>那首詩寫得才是非常地典型。
李商隱<無題>︰
相見時難別亦難,東風無力百花殘;春蠶到死思方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒;蓬山此去無多路,青鳥慇懃為探看。
理解为:
我們通常都說相見難,他又翻新一層說「別亦難」,離別這種難跟相見的難是另一種難了,而且某種程度上是更傷心的難。古代人啊,真是斷腸啊,一別就是終生不見。對朋友來說是這樣,那對戀人來說則更是一種難了,別亦難哪,終生難見,而且如果是送宋華陽的話,李商隱可能再也見不到她了,所以他說得是非常痛心的。東風在中國可以就是春風,「東風無力」,他們的愛情得不到任何的援助,沒有任何人贊助他們,恐怕一切都是悄悄秘密地進行的,蘇雪林先生太聰明了,她可以考證出宋華陽,在那個時代大概沒有多少人知道吧。「百花殘」就是他們倆之間的愛情,不得不凋謝。下面那兩句是我們人人不得不知道的「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾」,中國傳統的文人裡面,有誰的詩句比這更熱烈?春蠶吐絲,蠟炬成灰,都是一種奉獻,是可以犧牲自己生命,為了愛情可以什麼都在所不辭的這種精神,是銘心刻骨的愛,這兩句真是高唱入雲的愛情詩。「曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒」,應該是一個從女方的角度,一個從男方的角度來寫的,早上照鏡子發愁,女子她懷念著她的戀人,她什麼都不害怕,只擔心歲月流逝使她變老,一個女人最主要是她的容貌,而且中國古代是女為悅己者容;「夜吟應覺夜光寒」應該從男的角度設想,這個男的就是李商隱想念著對方,望月懷人,深夜難眠,一定在月光下站了很久很久,應該感覺到夜光的寒冷了。一個是「曉」,一個是「夜」,從早到晚,兩個人都處在極度的思念中。「蓬山此去無多路,青鳥慇懃為探看」,蓬山是海外三神山之一,「無多路」就是不太遠了,青鳥是西王母的信使,在這裡就是指信,就是說女方或者男方距離他不是太遠,我可以用信來傳達自己的深情,這是對自己的一種安慰,也是對愛情的一種渺茫的希望。大家再看,越往下寫越絕望了,從希望到失望,再到絕望。
李商隱<無題>︰
來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘,夢為遠別啼雞喚,書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉;劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重。
理解:
劉郎是古代一個男子,他遇到了神仙女子,醒來後到天台山再找已經不見了。我們想想那神仙女子是永遠見不到了,對李商隱來說,他所愛的那位宋華陽,她是被幽閉在重重深牆之內,見她好像比神仙女子還要難,所以說「更隔蓬山一萬重」。
李商隱<無題>︰
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷;金蟾囓鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺帘韓掾少,宓妃留枕魏王才;春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。
李商隱<無題>︰
重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長;神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱,月露誰教桂月香;直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
体会:
我想如果你不是愛得這麼深沉熱烈的話,你寫不出這樣的詩句的。然後相思有什麼用處呢?有人說相思是一種甜蜜的思念,那是因為你明天一坐飛機就能見面了,所以是甜蜜的思念,如果你十年不見的話,恐怕就是一種痛苦的思念了。「惆悵」的涵義是不一樣的,有的是甜蜜的惆悵,有的是痛苦的惆悵,這味道不一樣。他說「直道相思了無益,未妨惆悵是清狂」,這清狂,我們都說相思的愁是閒愁,相思的瘋狂是清狂,但是這並不是一種清閒的狂,而是一種痛苦的瘋狂,傷心又有何妨呢?
李商隱<錦瑟>︰
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年;莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙;此情可待成追憶,只是當時已惘然。
理解:
<錦瑟>詩是無題詩,只是把第一句「錦瑟無端五十絃」的頭兩個字用來作題目,它最後兩句是「此情可待成追憶,只是當時已惘然。」說的多好啊!這一份深情,在當時已經是非常惆悵了,在今天回想起來,就更惆悵了,留待以後回想,更是惆悵了,只是當時已惘然。我們想想這是什麼樣的一種感情?所以李商隱把這愛情詩一寫以後,後來的人就很難寫愛情詩句了。