要看问得重点了闹
问句的重音放在哪里么，回答“是的”就是对其表示同意肯定咯
总斑竹真是见闻广博啊，什么都研究的，佩服!!
不是我什么都研究。
是某位同志回答我“是的”，但是他的本意是“金鱼是这家店里的”。
我被他一个歧义弄得头啊大了~一晚上都浪费了~
在英语里，假如你说“是的”，就是说“金鱼是这家店里的”。
因为你说“是的”。
有可能解释成：（这条鱼）“是”（这家店）“的”。
也可能解释成：（这条鱼不是这家店这个说法）“是”（正确）“的”。
如果说语感的话，我觉得逻辑也要考虑啊。
至少两个歧义应该都存在，为什么一定要舍去第二种可能呢？
在歧义的时候，有一个语义偏向，在绝大多数人理解为一个意思的时候，歧义不存在。
是阿，你说这个太好了，语义偏向，省得我用概率来解释。
我觉得这个明显应该偏向第二种么，也就是肯定提问人的意思。
就算不语义偏向，退一步也是歧义。
所以我觉得，回答者表示第一种意思而用“是的”，明显错的！：）